¡Es el cumpleaños de Izzi! Para celebrarlo, todo el mundo va a ver su película favorita... pero, ¿el holgazaneo de Johnny hará que Izzi se pierda su propia celebración?

Lección 01

¡A todos les encantan los desfiles! Requieren mucha planificación, preparación y, claro, una foto del grupo... pero un gran charco de lodo podría arruinar sus planes.

Lección 02

¡Es el día del gran desfile! El duro trabajo y esfuerzo del grupo se reduce a esto... pero ¿está Derek preparado, o desinflará los globos de todos?

Lección 03

¡A Cali le encanta ir de compras! Necesita un trabajo para poder comprar más y tiene un plan para "dejar" que sus amigos se hagan cargo de sus responsabilidades.

Lección 04

EJ está empatado como el líder de goleo de la liga de fútbol- con ún sólo gol más, será el mejor. ¿Pondrá sus goles en riesgo por "hablar tonterías"?

Lección 05

Johnny cree que ser confiable significa ser aburrido, pero cuando el invento del profesor lleva a Johnny a la Tierra de las Probabilidades, su opinión cambia rápidamente.

Lección 06

Obedecer las reglas: ¡esa es la clave! Pero un club sin reglas suena aún mejor… ¿no?

Lección 07

¡Todo está a la venta! Cali no puede resistir "ahorrar" tanto dinero que se hace daño en el proceso… y un verdadero amigo la ayuda a recuperar el control.

Lección 08

EJ es el centro del universo - o eso le gustaría pensarlo. Pero la vida siendo el centro no es rival para Elrod. ¿Puede EJ resistir las formas de Elrod?

Lección 09

Sólo unos días más antes del campeonato nacional de 4x4 y María ha estado entrenando muy duro. ¿Pero se convertirá su deseo de ganar en un obstáculo que no pueda superar?

Lección 10

¡Todo el mundo está entusiasmado con el último invento del profesor! Nadie puede creer que algo tan genial pueda estar mal… hasta que Franklin "inventa" algo propio.

Lección 11

¡Pelea! ¡Pelea! La pequeña pelea de EJ hace que todos reciban una tarea extra. ¿Puede EJ terminar su tarea antes de que termine el fin de semana? ¿Puede EJ descubrir el significado de la amabilidad?

Lección 12

Izzi se siente triste. Aunque aprecia la ayuda de sus amigos, Izzi desea poder hacer las cosas por sí misma. ¡Un percance en el concurso de talentos puede ser la oportunidad perfecta para sobresalir! ¡Descubre que todo está hecho con ún propósito!

Lección 13

Todo el mundo está emocionado por la extraordinaria lluvia de meteoros. Cuando EJ se prepara para ver la lluvia, se hace una lesión que le hará perderse el espectáculo, a menos que…

Lección 14

Un simple pensamiento y tres amistades. ¿Puede un pequeño pensamiento ser suficiente para mantener estas relaciones juntas?

Lección 15

¿Algún día volverá a crear inventos el profesor? Su último trabajo terminó como tantos otros como… un fracaso. A menos que unos pocos amigos puedan convencerlo de lo contrario, el Profesor se dará por vencido.

Lección 16

El mundo simplemente no puede mantenerse al tanto con la velocidad de Johnny. Cuando Derek le señala esto a su amigo, los dos se enfadan. ¿Podrán olvidar su enojo para salvar a María e Izzi?

Lección 17

¡Es la Competencia de Deletreo de Villa Vehículo! Sin embargo, una deriva masiva de nieve mantiene a Izzi fuera de la competencia. ¿Será suficiente la ayuda de sus amigos para sacarla adelante?

Lección 18

Johnny y Miles son amigos, al igual que Cali y María, pero sus diferencias comienzan a causar problemas. ¿Seguirán siendo amigos después de conocer los caminos de los demás?

Lección 19

¡Izzi está emocionada! Ella ha planeado un espectáculo para todos sus amigos, y todos han aceptado ir… siempre y cuando los demás vayan. No pasa nada si se pierden el espectáculo, ¿o sí?

Lección 20

¡Hay un nuevo vehículo en la ciudad… y éste es diferente! Es gigantesco y debe de estar tramando algo--o por lo menos lo creen Johnny y Cali. ¿Puede su diferencia ser suficiente para salvarlos de un enorme peligro?

Lección 21

El futuro Súper Centro Comercial impulsa a EJ y sus amigos a enfrentar la amenaza. ¿Hay otras maneras de defender la tierra que aman para salvar su querido campo de fútbol?

Lección 22

Después de ver la cuirosidad de los autos más jóvenes, Franklin finalmente comparte la historia de su amigo CJ Willy y la Gran Guerra… y lo que significa ser un buen ciudadano.

Lección 23

Franklin continúa contando la heroica historia de la valentía de CJ Willy y el sacrificio que hizo para salvar a sus soldados.

Lección 24

Miles afirma que tener valor, pero no correrá con Johnny en la carretera superior. ¡Sabiamente decide ver la carrera y demuestra la verdadera valentía!

Lección 25

EJ sabe que con los neumáticos de fútbol Air Gordon, va a ganar el título de mayor puntuación, pero ¿cómo podrá pagar los neumáticos? ¡Haciendo uso de una fuerza llamada iniciativa!

Lección 26

Todos los amigos se han ido de campamento, dejando a Cali sola. Mientras ella vigila atentamente el garaje de todos, ve a unas tuzas arruinando el jardín de Franklin. Sin nadie alrededor de ella, debe ser completamente autosuficiente y manejar la situación.

Lección 27

Ah, ¡Vacaciones de Primavera! Todo el mundo está descansando, hasta que Franklin los anima a probar algo nuevo. Pero establecer metas es más fácil que alcanzarlas. ¿Tendrán la perseverancia para seguir adelante?

Lección 28

Cuando María toma el mando como entrenadora de fútbol, EJ no tiene el verdadero espíritu deportivo. ¡Esto podría arruinar la temporada y quitarle la diversión a juego!

Lección 29

¡El plan de verano perfecto de Johnny implica unirse al equipo de Autos Acróbatas! Él cree que ser rápido y no tener miedo es todo lo que se necesita, pero se da cuenta que la disciplina es necesaria para controlar sus habilidades.

Lección 30

¡Todos salen a un viaje por carretera!... menos EJ. Para demostrarle a los autos más viejos que es independiente, EJ decide hacer todo pos sí mismo… ¿pero realmente necesita cinco litros de jarabe?

Lección 31

Cali, Maria e Izzi están en búsqueda de la cascada secreta. Primero se pierden, luego empeoran cuando María se rompe el eje, ¡justo cuando está anocheciendo!

Lección 32

Para agradecerle por su ayuda, María consigue algunos amigos para arreglar la casa de Elrod. Incluso lo convencen a cambiar su apariencia, mejorar sus modales y reparar las heridas del pasado.

Lección 33

Franklin no cree que Elrod pueda cambiar sus formas maleducadas y volver a la ciudad. ¿Podría un poco de cortesía cambiarle la mente a Franklin?

Lección 34

El estado del Bien tendrá una competencia de "auto modelo del año". Para asegurarse de que esea justo, las puntuaciones serán tabuladas por el nuevo invento del profesor. ¡Un ganador sorpresa!

Lección 35

EJ comete una serie de errores deportivos y pierde la seguridad en sí mismo. Su buen amigo Johnny, con la ayuda de los inventos del profesor, le regresa la seguridad a EJ.

Lección 36

EJ ve una película que excede su 'clasificación de kilometraje' (límite de edad) y sus amigos notan que su empeora. Se necesitarán pasos radicales para restaurar el comportamiento decente de EJ.

Lección 37

¡Llegó la hora de la carrera! Para celebrar la apertura de la nueva autopista Morales, la Ciudad Auto ha organizado una gran carrera con los mejores corredores de todo el mundo. ¡Parece ser una victoria fácil para Johnny! Es decir, si los otros corredores no hacen trampa.

Lección 38

El legendario coche de exhibición Diesel Kanevil llega a la ciudad para el salto final - ¡el salto en el Cañón Cobra! Sin embargo, todos los otros autos creen que Diesel está demasiado viejo y ya ha pasado su mejor momento. Johnny siente que debe de intervenir y tratar de salvar la dignidad de s...

La casa del Profesor está llena de invenciones, aparatos y cosas increíbles. Al visitar al Profesor, Izzi y EJ encuentran un invento que está escondido entre sus muchos otros inventos maravillosos que no funcionan en absoluto. ¿Qué convierte este "fracaso" en su aparato más exitoso?

Lección 40

Documentar la verdadera valentía no le interesa a Izzi hasta que los delincuentes de Ciudad Auto amenazan la paz y EJ nos da un buen ejemplo a seguir.

Lección 41

Sorprendientemente, Cali descubre que tiene un talento para jugar minigolf. Con la ayuda de Elrod y un poco de trabajo duro, Cali aprende a llevar su talento al siguiente nivel.

Lección 42

Cuando Cali compite en el campeonato de mini-golf, la presión es intensa, pero con la ayuda de sus amigos obtiene la oportunidad de ganar.

Lección 43

Miles sueña con escalar montañas, pero tiene miedo. Izzi quiere estar en el Escuadrón de Rescate, pero es demasiado pequeña. A través de la aventura divertida, los dos aprenden que se necesita determinación y amistad para aferrarse a sus sueños.

Lección 44

Alguien se robó la estatua de CJ Willy, y todos los ciudadanos de Ciudad Auto están buscando pistas. ¿Podría ser Igor, el misterioso vendedor de chatarra, o Marley, el artista solitario? ¡Es un misterio de grandes proporciones!

Lección 45

Nuestros amigos se arriesgan atravesando pasajes secretos y a una búsqueda por toda la ciudad para encontrar la estatua desaparecida de CJ Willy - ¡verás la conclusión del caso, con un final sorprendente!

Lección 46

Una bebida energética de alto octanaje le da a EJ el "¡empuje!" Necesita desafiar el récord de fútbol del Sr. Morgan, pero cuando la bebida peligrosa se prohíbe, EJ debe considerar el precio de siempre ganar.

Lección 47

Cuando una escasez de neumáticos en Ciudad Auto evita que Miles compita en el Derby de Seguridad del Estado, Johnny tiene la oportunidad de dejar sus maneras egoístas y hacer un verdadero sacrificio.

Lección 48

EJ, Izzi y sus amigos salen a hacer un viaje de campamento. El camino toma un giro sorprendente cuando se encuentran con un auto perdido criado en la plena naturaleza de Big Horn. ¿Puede una cara sonriente batir una cabeza golpeada? ¡Sólo Izzi lo sabrá!

Lección 49

El primer viaje de Billy a la ciudad se convierte en una gran aventura mientras descubre el fútbol, el skateboarding, los videojuegos y sobre todo, ¡el helado! Le pega su entusiasmo a todo el grupo, ya que todo el mundo descubre que el hogar puede ser el lugar más maravilloso.

Lección 50

El festival Anime está regalando gafas de batalla especiales que ayudan a los jóvenes jugadores en su búsqueda de poder. EJ descubre algo más grande que el poder y la agresión: el amor y el cuidado de los amigos y la familia.

Lección 51

EJ ha descubierto un monstruo al acecho fuera de la Ciudad Auto, pero todo el mundo piensa que EJ está loco excepto Izzi, quien está dispuesta a creerle a su amigo.

Lección 52

Todo el grupo se necesita para montar una feria a la antigua, pero EJ no deja de holgazanear. Es bueno que sus amigos estén alrededor de él para enseñarle el valor de ser útil.

Lección 53

Cuando el viejo equipo de vodevil de Lug Nutt & Dipstick vienen a realizar un espectáculo en la feria, Miles aprende que el entusiasmo lleva al cabo el éxito... ¿o es al revés?

Lección 54

Cuando EJ descuida su mantenimiento diario, evita que Franklin gane el primer premio en la exposición anual de flores. EJ aprende rápidamente que la falta de higiene puede hacerle perder a sus amigos y mucho más.

Lección 55

Pronto será el cumpleaños de Izzi pero quiere abrir su regalo antes. El resultado es un problema para toda la ciudad, pero hay más de un personaje en esta historia que necesita una lección de dominio propio.

Lección 49

El popular programa de televisión "Transformación Extrema" causa que Derek piense que es una simple camioneta con una vida aburrida, pero después de conseguir su nuevo look, descubre que su vida anterior no era tan mala después de todo.

Lección 57

Romper récords mundiales es divertido, pero cuando EJ sale herido, Johnny es el único que se ríe. A veces la única manera de ser compasivo es experimentar algo por sí mismo.

Lección 58

Johnny está encantado con un nuevo videojuego mientras EJ se rellena descubriendo un nuevo bocadillo. ¿Podrán controlar sus antojos antes de que sus antojos los controlen?

Lección 59

Cuando EJ y sus amigos tienen la oportunidad de conocer a su héroe occidental de televisión favorito, se sienten decepcionados al encontrar a este vaquero acobardado detrás de los verdaderos héroes.

Lección 60

Las leyes de la ciencia van contra EJ y su sueño de volar, pero con las sabias palabras del profesor sobre el poder de la imaginación, EJ se eleva a nuevas alturas inesperadas.

Lección 61

Asustado después de haber tenido un accidente, Miles ve el peligro por todas partes. Para no convertirse él mismo en un peligro, Miles debe superar sus miedos.

Lección 62

Franklin cree que Johnny siempre es egoísta, pero Johnny lo sorprende cuando pone a los demás primero.

Lección 63